春岸波平汀草深，江云黯黯作愁阴。
诗材眼界知多少，欲罢不能聊一吟。
江上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汀草：水边平地上的草。
黯黯：阴暗不明的样子。
愁阴：带着愁绪的阴天。
诗材：诗歌创作的素材。
聊：姑且，暂且。
译文
春天的岸边波浪平静，水边的草丛长得十分茂密深邃，江面上的云彩昏暗不明，仿佛在酝酿着令人发愁的阴雨天气。我知道眼前这些景象都是绝佳的诗歌素材，虽然想停下不写，但兴致来了却欲罢不能，只好姑且吟诵几句来抒发情怀。
赏析
此诗探讨了自然景观与诗歌创作的关系。阴沉的江云本易引人愁绪，但在诗人眼中却转化为“诗材”。这种化愁为诗、主动捕捉灵感的创作态度，体现了诗人敏锐的艺术感知力和对生活的热爱。