贺黄少府受辟其一

宋 ·宋诗

天tiān下xià无wú双shuāng双shuāng井jǐng黄huáng,妙miào龄líng联lián辔pèi戰zhàn文wén场chǎng。
东dōng南nán一yī尉wèi臞qú仙xiān外wài,请qǐng试shì君jūn家jiā肘zhǒu后hòu方fāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双井黄:指宋代著名诗人黄庭坚,因其家乡在江西修水双井村,故称。

联辔:并马而行,比喻才华出众者齐头并进。

战文场:在科举考场中竞争,形容文章气势雄健。

东南一尉:典出《汉书》,指梅福曾任南昌县尉,后隐居,此处借指黄少府职位虽低但志向高洁。

臞仙:清瘦的仙人,形容人风骨清奇。

肘后方:晋代葛洪所著医书《肘后备急方》,此处借指黄庭坚家传的文学或处世妙法。

译文

天下无双的黄庭坚家族出了你这样的人才,正值青春年少时便在科举考场上与其他才子并驾齐驱、激烈竞争。虽然你现在只是担任东南地区的一个小县尉,看似处于世俗之外如清瘦仙人般淡泊,但我还是想请你施展一下你们黄家世代相传的非凡才学与治世良方。

赏析

此诗以黄庭坚家世起兴,赞美受辟者年轻有为且出身名门。通过“东南一尉”与“肘后方”的典故对比,既点出其职位卑微,又暗示其才华卓越,表达了对友人即将上任的期许与对其家学渊源的推崇。