漕使李宝文先生除宣城守

宋 ·宋诗

幕mù客kè崇chóng酒jiǔ觞shāng,渠qú渠qú饯jiàn行xíng舟zhōu。
先xiān生shēng蘸zhàn甲jiǎ饮yǐn,不bù使shǐ涓juān滴dī留liú。
持chí盏zhǎn顾gù谓wèi言yán,汝rǔ复fù能néng吟yín不bù。
尔ěr不bù歌gē吾wú行xíng,而ér俟qí吾wú言yán求qiú。
沃wò尔ěr满mǎn鍾zhōng酒jiǔ,畀bì尔ěr笔bǐ力lì遒qiú。
扶fú舆yú懵měng懵měng醉zuì,梦mèng化huà蝴hú蝶dié游yóu。
夜yè分fēn起qǐ展zhǎn烛zhú,落luò笔bǐ莼chún丝sī柔róu。
请qǐng歌gē先xiān生shēng行xíng,真zhēn与yǔ人rén不bù侔móu。
前qián者zhě亦yì云yún归guī,金jīn帛bó囷qūn载zài收shōu。
今jīn惟wéi明míng月yuè耳ěr,舴zé艋měng轻qīng浮fú浮fú。
视shì彼bǐ掊póu歛hān徒tú,推tuī剥bō藂cóng怨yuàn尤yóu。
逮dǎi其qí去qù国guó日rì,竞jìng欲yù瓦wǎ砾lì投tóu。
此cǐ乃nǎi恋liàn宽kuān恩ēn,说shuō著zhù涕tì泗sì流liú。
国guó用yòng既jì云yún裕yù,民mín瘉yù亦yì云yún瘳chōu。
而ér令lìng分fēn左zuǒ符fú,远yuǎn从cóng牧mù山shān州zhōu。
投tóu鼠shǔ戒jiè忌jì器qì,矧shěn我wǒ无wú是shì谋móu。
弹dàn乌wū或huò惊jīng鸾luán,盍hé亦yì谨jǐn厥jué筹chóu。
兹zī焉yān皆jiē汩gǔ汩gǔ,去qù矣yǐ从cóng休xiū休xiū。
伊yī惟wéi小xiǎo门mén生shēng,莫mò计jì攀pān前qián辀zhōu。
弥mí溪xī桃táo花huā水shuǐ,舟zhōu行xíng願yuàn悠yōu悠yōu。
行xíng有yǒu赐cì还hái诏zhào,伫zhù立lì螭chī坳ào头tóu。

全文共 272 字 · 21 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漕使李宝文先生:人名,李宝文,曾任漕运使。

渠渠:高大貌,形容宴席盛大。

蘸甲:饮酒时手指蘸酒弹向对方表示敬意。

莼丝柔:比喻文笔柔美。

舴艋(zé měng):小船。

掊歛(póu liǎn):搜刮敛财。

左符:刺史或太守的信物。

螭坳(chī ào):宫殿台阶下的凹陷处,代指朝廷高位。

译文与赏析

送别诗,赞美李宝文清廉爱民、文采斐然。通过对比前任官员贪腐遭骂与李宝文离去百姓流泪,突显其政绩与德行。诗中“今惟明月耳”形象地表现了其两袖清风。结尾表达对友人前程的祝福及对其重返朝廷的期待,情感真挚,叙事与抒情并重。