玉帐宏開会众英，崭崭头角露峥嵘。
人才数半凌烟赞，姓氏推先月旦评。
桂子风前鹏翮健，梅花雪外马蹄轻。
两魁衣钵须争继，联辔归来昼锦荣。
桂林鹿鸣宴乐语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉帐：主帅的营帐。
凌烟：凌烟阁，唐代悬挂功臣画像处。
月旦评：东汉许劭兄弟每月初一评论人物，代指品评人才。
鹏翮（hé）：大鹏的翅膀，比喻远大前程。
昼锦：衣锦还乡，富贵显达。
译文
主帅的大帐敞开，汇聚了众多英才，他们崭露头角显露峥嵘气象。这里的人才半数能进凌烟阁受赞，姓氏排在前面受到月旦评的推崇。在桂子风前大鹏展翅强健，在梅花雪外马蹄轻快。这两魁首的衣钵必须争相继承，联辔归来享受衣锦还乡的荣耀。
赏析
这是一首鹿鸣宴上的祝酒词，极力赞美在场士子的才华与前途，引用多个典故烘托气氛，充满了对科举及第、仕途顺遂的美好祝愿。