忆浔阳旧居兼感长孙郎中

唐 ·唐诗

浔xún阳yáng却què到dào是shì何hé日rì,此cǐ地dì今jīn无wú旧jiù使shǐ君jūn。
长zhǎng忆yì穷qióng冬dōng宿sù廬lú岳yuè,瀑pù泉quán冰bīng折zhé共gòng僧sēng闻wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浔阳:今江西九江。

长孙郎中:姓长孙的郎中,可能是诗人旧识或恩主。

穷冬:深冬。

瀑泉冰折:瀑布泉水结冰折断的声音。

译文

什么时候才能再回到浔阳呢?这个地方现在已经没有以前的那位使君了。长久地回忆深冬时节住在庐山上,听着瀑布泉水结冰折断的声音,那是我和僧人共同听到的。

赏析

这是一首怀旧诗,表达了对往昔生活和故人的深切怀念。通过“今无旧使君”点出物是人非的感慨,又以“瀑泉冰折”这一独特的听觉记忆,重现了当年清苦而高雅的生活场景,情感真挚动人。