过僧竹院

唐 ·唐诗

一yī生shēng爱ài竹zhú自zì未wèi有yǒu,每měi到dào此cǐ房fáng归guī不bù能néng。
高gāo人rén留liú宿sù话huà禅chán后hòu,寂jì寞mò雨yǔ堂táng空kōng夜yè灯dēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹院:种满竹子的寺院。

自未有:自古以来就没有过(如此爱竹之人)。

归不能:舍不得离开。

话禅:谈论禅理。

夜灯:夜晚的灯火。

译文

我一生喜爱竹子,觉得自古无人像我这般;每次来到这个房间就舍不得回去。高人留宿与我谈论禅理之后,寂寞的雨堂里只剩下一盏空荡的夜晚灯火。

赏析

此诗重在抒情,通过夸张的手法表达对竹子和禅境的痴迷。结尾以“寂寞雨堂”、“空夜灯”收束,营造出一种静谧、空灵甚至略带孤寂的氛围,体现了诗人与僧人之间精神上的契合与交流。