宁国寺

唐 ·唐诗

深shēn僻pì孤gū高gāo无wú四sì邻lín,白bái云yún明míng月yuè自zì相xiāng亲qīn。
海hǎi中zhōng日rì出chū山shān先xiān晓xiǎo,世shì上shàng寒hán轻qīng谷gǔ未wèi春chūn。
窗chuāng逼bī野yě溪xī闻wén唳lì鹤hè,林lín通tōng村cūn径jìng见jiàn樵qiáo人rén。
此cǐ时shí惟wéi有yǒu雷léi居jū士shì,不bù厌yàn[篮lán]舆yú去qù住zhù频pín。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宁国寺:佛寺名。

唳鹤:鹤鸣。

篮舆:竹轿。

雷居士:指雷姓在家修行的佛教信徒。

译文

这寺院又深又偏,孤零零地高立着,四周没有人家,只有白云和明月跟它作伴。海上太阳一出来,山中最先亮;世上寒意已轻,山谷里却还没到春天。窗户紧挨着野溪,能听见鹤叫;树林通着村路,看得见打柴的人。这时候只有那位雷居士,不嫌竹轿来来去去太频繁。

赏析

诗写宁国寺幽僻孤高的环境。首联以“无四邻”“白云明月”写其孤寂,次联以日出先晓、谷寒未春写地势高深。颈联窗闻鹤唳、径见樵人,以动衬静。尾联点出雷居士往来不厌,于清冷中见人情,亦见诗人对山寺生活的向往。