四极虽云共二仪，晦明前后即难知。
西方尚在星辰下，东域已过寅卯时。
大海浪中分国界，扶桑树底是天涯。
满帆若有归风便，到岸犹须隔岁期。
送僧归日本
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二仪：指天地。
晦明：昼夜明暗。
寅卯时：寅时、卯时，约凌晨三至七时。
扶桑：神话中日出之处的神树，代指日本。
归风：顺风。
译文
虽说四方极远之地共戴同一个天地，可昼夜明暗前后相差多少却难以知道。西方还沉在星辰底下没亮，东边的地界却已经过了寅卯时辰。大海的浪涛把国界分开，扶桑树底下就是天涯尽头。满帆的船若碰上顺风，到岸也还得隔上一年的期限。
赏析
诗写送日本僧人归国。前四句以东西昼夜相反写两国相距之遥，构思新奇；后四句以大海分界、扶桑天涯、归风隔年极言海路艰险。全诗不写离情而离情自见，于地理悬隔中寄寓对友人远行的关切。