采芙蓉

结jié伴bàn戏xì方fāng塘táng，携xié手shǒu上shàng雕diāo航háng。

船chuán移yí分fēn细xì浪làng，风fēng散sàn动dòng浮fú香xiāng。

游yóu鸎yīng无wú定dìng曲qū，惊jīng凫fú有yǒu乱luàn行xíng。

莲lián稀xī钏chuàn声shēng断duàn，水shuǐ广guǎng櫂zhào歌gē长zhǎng。

栖qī乌wū还hái密mì树shù，泛fàn流liú归guī建jiàn章zhāng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

方塘：方形池塘。

雕航：雕饰华美的船。

游鸎：飞来飞去的黄莺。鸎，同“莺”。

凫：野鸭。

钏声：手镯碰击的声音，指采莲女动作。

櫂歌：船歌。櫂，同“棹”，船桨。

建章：汉宫名，诗中借指宫苑。

大家结伴在方塘里游玩，手拉手登上雕花游船。船一动就分开细浪，风一吹散开水面浮动的荷香。游莺的叫声没有固定曲调，受惊的野鸭乱了队形。莲蓬稀了，腕上钏声也断了；水面宽阔，船歌却拖得很长。傍晚归巢的乌鸦飞回密林，我们乘船顺流回到建章宫。

此诗写采莲游赏。结伴登舟、分浪浮香、莺啼凫乱、钏断歌长，动静声色交织；末写暮归，余兴不尽。语言明快，富有生活气息与宫苑游乐之美。