劒栈风樯各苦辛，别时冰雪到时春。
为凭何逊休联句，瘦尽东阳姓沈人。
韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑栈：剑阁栈道，指蜀道。
风樯：风帆，指水路行船。
何逊：南朝梁诗人，以联句著称。
东阳姓沈人：指沈约，曾任东阳太守，因愁瘦损。
译文
你在剑阁栈道奔波，我在风帆水路上辛苦，各自尝尽艰辛；分别时还是冰雪寒冬，到如今已是春天。请凭何逊那样的才华不要再联句了，因为那会让我这东阳姓沈的人瘦损殆尽。
赏析
诗写与韩偓别后相思。前两句以剑栈风樯对举，写各自奔波之苦，时空跨度大；后两句用何逊、沈约典故，说因思念而瘦损，幽默中见深情。全诗用典贴切，对仗工整，表达了诗人对后辈的殷切关怀。