游张公祠其一

宋 ·宋诗

坤kūn灵líng阑lán迹jì汉hàn何hé时shí,木mù石shí深shēn山shān圣shèng得dé知zhī。
大dà块kuài凿záo開kāi真zhēn境jìng秘mì,太tài虚xū蕴yùn出chū众zhòng峰fēng奇qí。
攀pān萝luó揽lǎn秀xiù俯fǔ可kě即jí,秉bǐng烛zhú穷qióng幽yōu远yuǎn莫mò窥kuī。
盍hé遣qiǎn神shén龙lóng谨jǐn封fēng护hù,勿wù容róng俗sú子zi亦yì游yóu嬉xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张公祠:供奉张姓神仙或名人的祠堂。

坤灵:地神。

阑迹:隐藏踪迹。

汉何时:汉朝什么时候发现的。

木石深山:指洞穴内的钟乳石等。

圣得知:圣人知道。

大块:大自然。

凿開:开凿出来。

真境秘:真实的仙境秘密。

太虚:天空或宇宙。

众峰奇:众多山峰奇特。

攀萝揽秀:拉着藤萝欣赏秀美景色。

秉烛穷幽:拿着蜡烛探索幽深之处。

盍:何不。

神龙谨封护:让龙小心保护。

俗子:庸俗之人。

译文

地神的踪迹隐藏在汉朝以来的漫长岁月里,深山中的木石奇观只有圣人才知晓。大自然开凿出了这神秘的真实境界,天空蕴藏着众多奇特的山峰。攀拉着藤萝可以就近欣赏秀美,拿着蜡烛深入探索却难以看清远方。为什么不派遣神龙小心地封存保护起来,不要让那些庸俗的人也来游玩嬉戏呢?

赏析

此诗描写探访溶洞或古迹的经历,赞叹大自然的鬼斧神工。诗人认为此地过于神圣幽秘,不应被凡俗之人亵渎,表现出一种孤高自赏、追求纯粹审美体验的情怀。语言瑰丽,想象奇特,带有浓厚的浪漫主义色彩。