十载青油驻汉关，勋名高压岘南山。
雨滋万顷春犁乐，月淡三边夜柝闲。
为小朝廷留宿望，升真学士重崇班。
九重银信知非远，白玉阶前一武间。
寿陈制垣其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青油：指幕府，因幕僚办公处涂有青色油脂以防雨，故称。
汉关：泛指边关要塞。
岘南山：襄阳岘山，借指羊祜镇守襄阳的功绩。
三边：泛指边疆地区。
夜柝：夜间巡更打梆子的声音，代指警戒。
宿望：久负盛名的威望。
崇班：显赫的官阶。
九重银信：指皇帝的诏书或恩宠。
一武间：极短的距离，喻指升迁在即。
译文
他在幕府中驻守边关已有十年之久，建立的功勋名声之高，甚至压过了当年镇守襄阳的羊祜。春雨滋润着万顷田地，让春耕变得快乐安宁；月光淡淡地照着边疆，夜晚的巡更声也显得悠闲平静。他为了朝廷保留了这份崇高的声望，如今以真学士的身份晋升到更加显赫的官位。相信来自皇宫深处的皇帝诏令很快就会到来，距离登上白玉台阶接受封赏只差一步之遥。
赏析
诗歌通过对比手法，将寿星的边防功绩与历史名将相提并论，描绘了一幅边境安宁、民生乐业的图景。后半部分预祝其即将获得朝廷重用，语言庄重典雅，充满了对国家栋梁的敬仰与美好祝愿。