南风先自作秋声，蛩尔何知亦早吟。
慵妇机边重到耳，征人塞上顿惊心。
索裘应解寒将晚，彻土须乘天未阴。
闻此休将儿戏看，盍图远略备当今。
五月闻蛩有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛩（qióng）：蟋蟀。
南风先自作秋声：反常现象，夏天刮南风却发出秋天的声音，暗示时局动荡或气候异常。
慵妇：懒散的妇女，指织布女。
征人：远征的士兵。
索裘：寻找皮衣，典出苏秦“貂裘敝”，指准备过冬衣物。
彻土：挖洞藏身，指蟋蟀入穴避寒。
儿戏：小孩子玩耍，比喻轻视。
远略：长远的谋略。
译文
南方的风竟然提前发出了秋天的声音，蟋蟀哪里知道季节变化，也跟着早早吟唱。慵懒的妇人耳边再次听到虫鸣，心中泛起涟漪；边塞的征夫顿时感到心惊肉跳。寻找皮衣应该明白寒冷即将降临，挖洞藏身必须趁着天色未阴之前。听到这些不要把它当成儿戏来看待，应当谋划长远的策略来防备当今的危机。
赏析
此诗托物言志，借五月闻蛩这一反常自然现象，隐喻时局的紧张与危机的迫近。诗人从妇人和征夫的反应入手，层层递进，最后落脚于“盍图远略备当今”，表达了强烈的忧患意识和对国家安全的关切，寓意深远。