幽寺倚岩阿，云扉掩薜萝。
老僧中燕息，谁问世风波。
过云安军下岩僧舍
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云安军：地名，在今四川境内。
岩阿（ē）：山的曲隅处。
云扉：像云一样飘渺的门，或指高处的门。
薜萝：薜荔和女萝，两种蔓生植物，常用来象征隐士居所。
燕息：安息，休息。
译文
这座幽静的寺庙依偎在山崖的角落，云雾般的门户被茂密的薜荔和女萝遮掩着。老僧正在屋内安然休息，完全不过问外界的风波起伏。
赏析
通过描写下岩僧舍的隐蔽与老僧的闲适，诗人表达了对出世生活的羡慕。外界的“风波”与内部的“燕息”形成对比，突显了佛门清净地作为心灵避风港的意义。