拟以风斯下，胡然日在兹。
一头聊且避，八面欲何施。
坎有险如此，需於沙待之。
姑陪鹏力厚，万里看南为。
阻风池州界
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
池州界：安徽池州境内
坎：《易经》卦名，象征险阻
需：《易经》卦名，象征等待
鹏力：大鹏鸟的力量，喻指大风
南为：向南航行
译文
原本打算趁着顺风南下，为何太阳还停留在这里（意指时间紧迫或风向不对）？只能先躲避在一头，面对八面来风不知该如何施展。处境如同《坎》卦所示充满危险，只能像《需》卦那样在沙洲上耐心等待。姑且陪伴着这强劲的风势，等到万里长风起时再扬帆向南。
赏析
诗中巧妙化用《易经》卦象，“坎”表险，“需”表待，准确传达了阻风时的焦虑与无奈。结尾借“鹏力”寄托希望，展现了诗人在困境中保持乐观、顺应天时的豁达心态。