兰芷流来水亦香，满汀鸥鹭动斜阳。
声欵乃，间鸣榔，侬家只住岸西旁。
嘉熙戊戌季春一日畫溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰芷：香草名，常喻高洁品格。
汀：水边平地。
鸥鹭：水鸟。
欵乃（ǎi nǎi）：摇橹声或渔歌。
鸣榔：敲击船舷或木桩驱鱼的声音。
侬家：我家，自称。
译文
兰草和白芷顺水流来，连水都带着香气，满滩头的鸥鹭在斜阳余晖中惊飞起舞。耳边传来款乃的摇橹声，夹杂着敲木榔的声音，我家就住在岸的西边旁边。
赏析
这首《渔父词》描绘了一幅色彩明丽、声音悦耳的水乡黄昏图。视听结合，动静相生，表现了渔家生活的自在与环境的优美，寄托了诗人对隐逸生活的向往。