喜杨琴隠至

宋 ·宋诗

世shì涂tú多duō不bù平píng,择zé地dì度dù吾wú生shēng。
风fēng静jìng花huā迟chí落luò,云yún移yí月yuè倒dào行xíng。
自zì抄chāo闲xián作zuò改gǎi,客kè借jiè古gǔ琴qín评píng。
凡fán事shì虚xū空kōng里lǐ,何hé劳láo苦kǔ著zhù情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世涂:世路,指人生道路。涂,同“途”。

度吾生:度过我的一生。

倒行:倒着运行,指月影随云移动,看似逆行。

虚空:佛家语,指空无所有、虚幻不实。

著情:执着于情感,挂怀。

译文

这世上的路大多坑坑洼洼不平坦,我只想挑个合适的地方过完自己这一辈子。风停了,花儿也迟迟不肯落下;云在移动,月亮看上去倒像是在倒着走。我自己抄写些闲来所作的诗稿,一边改着;有客人来了,就借古琴来品评一番。所有的事情到头来都落在虚空里,又何必苦苦地执着、白白地动感情呢。

赏析

诗写友人到访的闲适与对世事的达观。首联点明世路不平而择地安身,颔联以花迟落、月倒行写静观之趣,颈联叙抄诗、评琴的雅事,尾联以“虚空”作结,劝人莫执着。全诗语言平淡而理趣盎然,见宋诗以议论入诗之风。