晚窗

宋 ·宋诗

风fēng约yuē鍾zhōng声shēng落luò耳ěr根gēn,归guī鸦yā点diǎn点diǎn不bù成chéng群qún。
前qián山shān野yě烧shāo青qīng烟yān起qǐ,散sàn满mǎn空kōng中zhōng作zuò暮mù云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

约:约束,此处指风把钟声约束、聚拢。

鍾声:钟声。鍾,同“钟”。

野烧:野火,指山野间烧荒或自然起火。

暮云:傍晚的云。

译文

风好像把钟声约束住了,让它落进我的耳朵里;那些归巢的乌鸦零零星星地飞着,连群都凑不成。前边山上的野火冒起青烟,烟散开来布满天空,就变成了傍晚的云。

赏析

诗写晚窗所见,以风声、钟声、归鸦、野烧、暮云构成一幅萧散的山村晚景。前两句从听觉与视觉写静中见动,后两句以野烧青烟化作暮云,想象奇特,将寻常景物写得空灵有致,透出诗人闲居观物的淡远心境。