和菊潭韵题秋潭買山图后

宋 ·宋诗

身shēn世shì如rú萍píng漫màn浪làng休xiū,机jī心xīn谁shuí遣qiǎn误wù沙shā鸥ōu。
从cóng来lái风fēng月yuè惊jīng人rén句jù,即jí是shì湖hú山shān買mǎi屋wū谋móu。
访fǎng友yǒu定dìng寻xún云yún外wài寺sì,携xié壶hú须xū上shàng竹zhú边biān楼lóu。
知zhī音yīn自zì有yǒu渔yú樵qiáo侣lǚ,莫mò被bèi人rén称chēng第dì一yì流liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机心:巧诈之心。

沙鸥:喻隐逸之人。

渔樵侣:渔夫樵夫之类的伴侣,指隐逸生活。

第一流:指第一等人物。

译文

身世像浮萍一样漂泊,随意浪游罢了,是谁让机巧之心误了沙鸥?从来风月能激发惊人的诗句,那就是在湖山买屋的打算。访友一定要寻云外的寺庙,携壶必须登上竹边的楼。知音自然有渔夫樵夫这样的伴侣,不要被人称为第一流人物。

赏析

此诗题秋潭买山图,表达归隐之志。首联以萍踪浪迹、机心误鸥自嘲;颔联言风月惊人句即是买山谋,将诗情与隐逸结合;颈联设想访友携壶之乐;尾联以渔樵为知音,不愿争第一流,见其淡泊襟怀。