题朝阳洞中

宋 ·宋诗

一yī吸xī龙lóng泉quán万wàn虑lǜ清qīng,更gèng寻xún古gǔ洞dòng入rù柴chái荆jīng。
桃táo花huā落luò尽jǐn春chūn无wú路lù,独dú许xǔ骑qí鸾luán上shàng玉yù京jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙泉:指泉水,或为洞中泉名。

柴荆:柴门,指简陋的居所。

玉京:道教称天帝所居之处,泛指仙境。

译文

喝一口龙泉的水,万般忧虑都消散了,我又寻到古洞,走进那柴门。桃花已经落尽,春天没有了去路,唯独允许我骑着鸾鸟飞上玉京仙境。

赏析

此诗写游朝阳洞的体验。首句以“一吸龙泉万虑清”表现泉水的神奇,次句“更寻古洞”点明游踪。后两句以桃花落尽、春无路写眼前实景,又以“骑鸾上玉京”展开想象,将现实与仙境结合,表达了超脱尘世的情怀。全诗语言简练,意境空灵。