长夜几年别，伤哉千古心。
自因缘较浅，不是老相侵。
熊梦如先兆，鸾胶岂续琴。
晓窗秋叶响，不觉泪盈襟。
梦前室
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
前室：指已故的前妻。
熊梦：指梦熊之兆，古人以梦中见熊为生男之兆，典出《诗经·小雅·斯干》。
鸾胶：传说中能续断弦的胶，典出《汉武帝外传》，后喻续娶。
鸾胶岂续琴：以鸾胶续琴弦喻续娶，此处反问，谓岂能续娶以代前妻。
译文
长夜漫漫，我们分别已经好几年了，这千古伤心事真叫人悲痛啊。只因为我们的缘分太浅，并不是因为年老才被拆散。当年梦熊的吉兆仿佛还在眼前，可如今哪里还能用鸾胶续上断了的琴弦呢。清晨窗外的秋叶沙沙作响，我在不知不觉中泪水已经沾满了衣襟。
赏析
此诗悼念亡妻。首联写长夜离别之痛，伤哉千古；颔联以缘分浅薄自解，非关年老；颈联用熊梦、鸾胶典故，叹旧梦难续；尾联以秋叶声响、泪盈衣襟作结，情景交融。全诗情感深挚，用典贴切，哀婉动人。