高园其二

宋 ·宋诗

扁biǎn名míng俱jù不bù俗sú,难nán得dé此cǐ规guī模mó。
一yī镜jìng荷hé香xiāng冷lěng,四sì围wéi花huā迳jìng芜wú。
沼zhǎo宽kuān鱼yú自zì乐lè,竹zhú静jìng鹤hè同tóng孤gū。
倣fǎng尽jǐn东dōng州zhōu景jǐng,何hé须xū作zuò畫huà图tú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扁名:匾额上的题名。扁,同“匾”。

一镜:形容水面如镜。

芜:荒芜,杂草丛生。

倣:同“仿”,模仿。

东州:指东方州郡,具体所指待考。

译文

园中各处匾额上的题名都不俗气,能经营出这样的规模实在难得。一池如镜的荷塘飘着清冷的香气,四周的花间小径却已有些荒芜。池沼宽阔,鱼儿自在地游着;竹林幽静,只有一只鹤孤零零地相伴。这里把东州一带的景致都仿尽了,哪里还需要再画成图画呢。

赏析

此诗咏高园规模与景致。首联赞匾名不俗、规模难得;颔联写荷香清冷、花径荒芜,一冷一芜见幽寂;颈联以鱼乐鹤孤写园中生机与孤清;尾联总括园景如画,无需再作图。全诗对仗工整,意境清幽。