吕待制所居八咏藤洞

宋 ·宋诗

空kōng中zhōng一yī洞dòng足zú清qīng风fēng,上shàng有yǒu长zhǎng藤téng翠cuì蔓màn秾nóng。
说shuō与yǔ山shān灵líng护hù持chí取qǔ,苍cāng皮pí瘦shòu骨gǔ恐kǒng为wèi龙lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠蔓秾:绿色的藤蔓茂密繁多。

山灵:山神。

苍皮瘦骨:形容藤洞外观古朴,树皮苍老,枝干瘦劲。

恐为龙:担心这些苍老的藤蔓会变成龙,暗示其具有灵性或生命力极强。

译文

空中有一个洞穴充满了清凉的风,上面覆盖着茂密的绿色藤蔓。我要告诉山神好好保护这里,因为那苍老的树皮和瘦劲的枝干,恐怕随时都会变化成龙腾空而去。