池萍

宋 ·宋诗

一yī番fān雨yǔ过guò一yī番fān多duō,间jiān挟xié晴qíng风fēng涨zhǎng绿lǜ波bō。
柳liǔ絮xù吹chuī残cán游yóu迹jì在zài,谢xiè池chí点diǎn点diǎn是shì阳yáng和hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

间挟:间或夹杂着。

谢池:南朝谢灵运《登池上楼》有“池塘生春草”句,后以谢池指春草池塘。

阳和:春天的暖气,指春意。

译文

一场雨过后,池里的浮萍就多出一层;有时夹着晴天的风,把绿波吹得涨起来。柳絮被风吹散了,可游人留下的踪迹还在;那谢家池塘上点点浮萍,全都是暖融融的春意啊。

赏析

小诗写池萍雨后渐多、晴风涨绿之态,以柳絮、谢池点染春景。末句“点点是阳和”将浮萍与春意相融,笔致轻灵,于细微处见生机,饶有情趣。