九月十日府委撞点巡铺马上得四绝其二

宋 ·宋诗

天tiān上shàng斜xié河hé星xīng灭miè明míng,人rén间jiān宫gōng漏lòu隔gé重zhòng城chéng。
老lǎo兵bīng几jǐ度dù搀chān前qián立lì,一yī簇cù寒hán灯dēng听tīng点diǎn名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斜河:斜挂的银河。

宫漏:宫中计时漏壶,指更漏声。

搀前:抢先上前。

点名:指巡铺时清点人数。

译文

天上的银河斜挂着,星星忽明忽暗;人间的更漏声,隔着重重城墙传过来。老兵好几次抢着上前站好,就着一簇寒灯,听候点名的号令。

赏析

写巡夜点名的场景。前两句以银河、宫漏营造夜深人静的氛围;后两句聚焦老兵动作,一“搀”一“听”,刻画其恭谨之态。寒灯一点,画面清冷,透出公差夜巡的肃穆与辛劳。