君吟康乐曾吟处，涧碧泉红秋一春。
安得此泉成雨去，洗空人世撒花尘。
题黎泉山吟卷二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康乐：谢灵运，封康乐公，以山水诗著称。
涧碧泉红：涧水碧绿，泉边花红。
撒花尘：指俗世纷扰如花尘。
译文
你在谢康乐曾经吟咏过的地方吟诗，涧水碧绿、泉边花红，秋景竟像春天一般。怎样才能让这泉水化作雨去，把人间那些如花尘般的俗事洗刷一空呢？
赏析
诗题黎泉山吟卷，以谢灵运比之，赞其诗得山水之清。后两句忽发奇想，愿泉化雨洗尘，见超脱之志。全诗清丽飘逸，寄寓高洁情怀。