四海升平征戰息，宫中行乐外间无。
粉团滑腻犹□□，愁杀胡儿忆塞酥。
開元天宝杂咏射团
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
射团：古代宫中一种射粉团的游戏。
粉团：用米粉做的团子。
胡儿：指安禄山。
塞酥：塞外的酥酪，代指胡地风味。
译文
天下太平，征战停息，宫里寻欢作乐，外面的人却无从知晓。粉团又滑又腻，还□□（缺字），这光景愁坏了胡儿，让他想起塞外的酥酪。
赏析
诗写宫中射团游戏，以小见大。前两句点明四海升平、宫中行乐，后两句以胡儿忆塞酥作结，暗示安禄山身在宫廷心在塞外，为叛乱埋下伏笔。对比巧妙，讽刺含蓄，揭示承平背后的隐患。