披衣起遐征，微茫认前路。
哀鸿天际云，残月水边树。
晓行
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遐征：远行。
微茫：隐约模糊。
哀鸿：哀鸣的大雁，常喻流离失所之人。
译文
我披上衣服起身，开始这趟远行，天还蒙蒙亮，只能隐隐约约地辨认前面的路。天边的云里传来大雁哀哀的叫声，水边的树梢上还挂着一弯残月。
赏析
这首晓行诗仅四句，却勾勒出一幅清冷孤寂的早行图。披衣起征、微茫认路，写出早行之早与行路之艰；哀鸿天际、残月水边，以声与色点染羁旅愁思。全诗不着一“愁”字，而愁绪自现，语言凝练，意境苍凉，有唐人绝句之风致。