往事镌镵一梦同，游人聊此可从容。
神仙已逝境犹在，洞府虽深户不封。
阅遍古今云木老，洗空尘土石泉舂。
此怀清白堪超世，何必星精特地逢。
偕彭雅林游翠即席求和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镌镵：雕刻，比喻往事如刻痕般清晰。
洞府：道教称神仙居住的洞中府邸。
石泉舂：泉水冲击石头，如舂米般发出声响。
星精：指星辰的精气，古人认为神仙乃星精所化。
译文
那些过往的事就像刻在石头上的痕迹，和一场梦没什么两样，游人们来到这里，正好可以放松心情、慢慢观赏。神仙早已不在了，可这仙境般的景色还留在原地，山洞虽然幽深，洞口却并没有被封住。看遍了从古到今，云和树都显得苍老了，泉水冲刷着石头，把尘土都洗得干干净净。我这份清白的情怀足以超越世俗，又何必非要特意去遇见什么星精下凡呢？
赏析
此诗借游翠之机抒发超脱尘世之怀。首联以“镌镵一梦”点破往事虚幻，颔联写仙境虽存而神仙已逝，暗含物是人非之慨。颈联以云木、石泉展现自然永恒与清净，尾联直抒胸臆，强调内心清白即可超世，不必外求仙遇。全诗语言简淡，意境清幽，于写景中寓哲理。