少壮记曾游，兹来营首丘。
青山不改色，白发自多愁。
寂寂千年晚，萧萧风雨秋。
世缘何日了，一笑问盟鸥。
重到霅陇其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
首丘：传说狐狸死时头朝向出生的山丘，比喻思念故乡或死后归葬故里。
盟鸥：与海鸥订立盟约，指隐居生活，典出《列子》。
世缘：世俗的缘分或牵绊。
萧萧：风声或落叶声，形容凄凉。
译文
记得年少强壮时曾在此游玩，如今重来是为了安排身后事，希望能叶落归根。眼前的青山依旧保持着原来的颜色，不曾改变，而我却已满头白发，心中充满了无尽的愁绪。在这寂静的千年黄昏里，风雨萧萧，正值深秋。不知何时才能了断这世俗的牵绊？不如一笑置之，去问问那些与我约定隐居的海鸥吧。
赏析
这是一首充满暮年沧桑感的诗。诗人通过“青山不改”与“白发多愁”的强烈对比，抒发了物是人非、岁月无情的悲凉。诗中流露出强烈的归隐意愿和对生死归宿的思考，“问盟鸥”一句用典自然，将抽象的隐逸情怀具象化，展现了诗人试图摆脱尘世烦恼、寻求心灵解脱的努力。