晚芳開欲尽，落叶满林楸。
风色转寒候，雨声鸣暮秋。
清游殊有碍，归兴浩难收。
何日逢開霁，天还解客愁。
山行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚芳：晚开的花。
林楸：树林中的楸树。
风色转寒候：风向和气候转变为寒冷的季节。
清游：清雅的旅游。
殊有碍：特别受到阻碍。
归兴：回家的兴致。
浩难收：像大水一样难以收回，形容兴致极高或情绪激动无法控制，此处指想回家的心情迫切。
開霁（jì）：天气放晴。
译文
晚开的花朵即将凋谢殆尽，落叶铺满了林间的楸树。风声变得凛冽，标志着寒冷季节的到来，雨声淅沥，仿佛在鸣奏着暮秋的哀曲。原本计划好的清雅出游受到了极大的阻碍，想要回家的念头却像汹涌的波涛一样难以平息。究竟哪一天才能遇到雨过天晴的好日子呢？那时上天大概也能解开我这羁旅之人的愁绪了吧。
赏析
诗歌通过描写秋雨落叶的萧瑟景象，烘托出诗人内心的烦闷与思归之情。“清游殊有碍”与“归兴浩难收”形成鲜明对照，突出了恶劣天气对行程的影响以及诗人急于归家的迫切心情。结尾以问句作结，寄托了对晴朗天气和心境舒展的期盼，情景交融，韵味悠长。