感时

宋 ·宋诗

厚hòu地dì产chǎn桑sāng谷gǔ,为wèi民mín衣yī食shí资zī。
井jǐng田tián取qǔ什shén一yī,公gōng私sī两liǎng俱jù宜yí。
今jīn者zhě异yì古gǔ昔xī,苛kē征zhēng常cháng倍bèi蓰xǐ。
倍bèi蓰xǐ犹yóu未wèi厌yàn,泛fàn索suǒ仍réng无wú时shí。
官guān因yīn字zì民mín设shè,胡hú为wèi反fǎn害hài之zhī。
尽jǐn以yǐ应yīng上shàng求qiú,民mín病bìng莫mò能néng支zhī。
织zhī者zhě恒héng苦kǔ寒hán,耕gēng者zhě恒héng苦kǔ饥jī。
空kōng村cūn绝jué鸡jī犬quǎn,败bài屋wū多duō流liú离lí。
白bái叟sǒu与yǔ我wǒ言yán,其qí言yán乃nǎi如rú斯sī。
老lǎo夫fū为wèi悲bēi吟yín,闻wén者zhě当dāng致zhì思sī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

什一:十分之一税率

倍蓰:加倍五倍,指苛捐杂税

泛索:随意索取

字民:爱护百姓

流离:流浪离散

译文

厚实的土地生产桑谷,作为百姓衣食资源。井田制收取十分之一,公私两方面都适宜。如今不同于古代,苛刻征税常常加倍甚至五倍。加倍还不满足,随意索取没有定时。官员本因爱护百姓设立,为何反而害他们?全部用来应付上级需求,百姓病痛无法支撑。织布的人常受冻,耕田的人常挨饿。空村断绝鸡犬声,破屋多流浪离散。白发老翁对我说,他的话就是如此。老夫为此悲伤吟咏,听到的人应当深思。

赏析

直面社会现实,揭露苛政猛于虎的现状。通过古今对比和白叟之言,强烈谴责官府盘剥百姓,体现诗人深厚的民本思想和忧患意识,风格沉痛感人。