迂拙

宋 ·宋诗

迂yū拙zhuō不bù任rèn用yòng,於yú焉yān老lǎo云yún耕gēng。
曾céng非fēi尚shàng高gāo亢kàng,聊liáo复fù辞cí送sòng迎yíng。
孤gū踪zōng类lèi山shān鹿lù,幽yōu意yì存cún柴chái荆jīng。
春chūn薇wēi撷xié初chū茁zhuó,秋qiū菊jú餐cān落luò英yīng。
倦juàn来lái唯wéi宴yàn默mò,兴xīng到dào或huò游yóu行xíng。
明míng目mù烟yān霞xiá色sè,清qīng听tīng风fēng泉quán声shēng。
万wàn象xiàng毕bì昭zhāo明míng,四sì体tǐ常cháng安ān平píng。
纵zòng诞dàn殊shū有yǒu适shì,利lì禄lù非fēi所suǒ荣róng。
外wài物wù遗yí天tiān地dì,真zhēn心xīn齐qí死sǐ生shēng。
但dàn願yuàn绝jué知zhī闻wén,怡yí我wǒ閒xián旷kuàng情qíng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迂拙:迂腐笨拙,自谦词

云耕:隐居耕作

高亢:高傲

撷:采摘

落英:落花

宴默:安静沉默

齐死生:视生死同等

译文

迂腐笨拙不被任用,于是在云深处耕作。并不是崇尚高傲,只是姑且辞去迎来送往。孤独踪迹像山鹿,幽静心意存柴荆。春天采摘初生的薇菜,秋天吃落下的菊花。疲倦了就安静沉默,兴致来了或者游行。眼睛明亮看烟霞颜色,耳朵清净听风泉声音。万象全部昭明,四肢常平安。放纵诞漫特别舒适,利禄不是我所荣耀。外物遗忘天地,真心等同生死。但愿断绝知识见闻,怡悦我闲旷的情致。

赏析

诗人以“迂拙”自嘲,实则表达不屑仕途、乐于隐居的心态。描绘了采薇餐菊、听风观霞的闲适生活,展现了超脱物累、身心自由的境界,富有道家韵味。