诗词帝 诗者，志之所之也

拙叟

宋 ·宋诗

拙zhuō叟sǒu百bǎi念niàn无wú，眎shì身shēn同tóng木mù石shí。
有yǒu客kè问wèn生shēng涯yá，笑xiào指zhǐ松sōng与yǔ柏bǎi。
客kè言yán人rén之zhī生shēng，当dāng有yǒu资zī生shēng策cè。
纵zòng曰yuē遗yí声shēng利lì，其qí能néng去qù衣yī食shí。
松sōng柏bǎi本běn无wú情qíng，於yú子zi知zhī何hé益yì。
吾wú言yán子zi姑gū去qù，吾wú倦juàn将jiāng偃yǎn息xī。
反fǎn关guān据jù槁gǎo梧wú，𬯎tuí然rán竟jìng终zhōng夕xī。
觉jué来lái寂jì无wú有yǒu，鸡jī叫jiào东dōng方fāng白bái。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

眎：同“视”，看

资生策：谋生策略

反关：关门

槁梧：枯梧桐树

𬯎然：颓废放松的样子

译文

笨拙的老头百念全无，看待身体如同木头石头。有客人问生计，笑着指向松树柏树。客人说人生在世，应该有谋生策略。纵然说抛弃名声利益，怎么能去掉衣食？松柏本来无情，对你有什么益处？我说你姑且离开，我疲倦将要休息。反手关门靠着枯梧桐，颓然放松直到终夜。醒来寂静无所有，鸡叫东方发白。

赏析

通过对话形式，表现诗人对物质生存的漠视和精神世界的坚守。以松柏喻己之无情无欲，拒绝世俗劝诫，凸显了其孤傲、淡泊、近乎顽石般的隐士形象。