望外云头日高挂，竹间亭子雪犹存。
啣芦鴈起潇湘暮，卖炭人行烟火村。
绮疎月照窗如昼，宝鼎香销帐似云。
欲转冰壶浑未暇，党家习气彼膻荤。
归涂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归涂：回家的路。
啣芦：嘴里含着芦苇，雁群飞行时常含芦苇以防猎人射杀，或指栖息。
潇湘：湖南地区，多雨雾，常入诗。
绮疎：稀疏的丝织品，指窗纱。
宝鼎：香炉。
冰壶：比喻心地纯洁或景色清冷。
党家习气：指五代时期党项族或粗俗人家的生活习惯，此处可能指市井烟火气或粗鄙之风。
膻荤：羊肉腥味和荤食，代指世俗欲望。
译文
远远望去，云头上的太阳高高挂着，竹林间的亭子里积雪依然存在。含着芦苇的大雁在暮色中的潇湘岸边起飞，卖炭的人走在冒着炊烟的村庄里。透过稀疏的窗纱，月光照进来亮如白昼；宝鼎里的香烧完了，帐幔如同云朵般轻柔。想要转身进入那冰清玉洁的境界却没空闲，因为身边还残留着那种世俗人家膻腥荤臭的习惯气息。
赏析
诗人通过旅途所见所闻，对比了自然界的清冷纯净与人世的喧嚣世俗。前半部分写景如画，色彩鲜明；后半部分转入室内，以月光、香销营造静谧氛围。最后两句点出内心矛盾，渴望超脱却受困于现实，体现了诗人对高洁境界的追求和对世俗的厌倦。