偶题三首其三

宋 ·宋诗

日rì日rì门mén前qián路lù,春chūn风fēng与yǔ物wù期qī。
早zǎo梅méi纷fēn白bái雪xuě,垂chuí柳liǔ散sàn青qīng丝sī。
把bǎ酒jiǔ怀huái情qíng久jiǔ,吟yín诗shī遣qiǎn兴xīng迟chí。
闲xián来lái复fù闲xián往wǎng,携xié策cè谩mán逶wēi迤yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

期:约定,期待。

纷白雪:形容梅花如雪般繁多洁白。

散青丝:形容柳条如青色丝带般飘散。

把酒:端着酒杯。

遣兴:排遣兴致。

策:拐杖。

逶迤(wēi yí):曲折绵延的样子,这里形容漫步的姿态。

译文

每天门前那条路上,春风都与万物有着无形的约定。早开的梅花纷纷扬扬像白雪,垂下的柳条散落如青丝。端起酒杯,怀旧的情绪久久不散;吟诵诗篇,兴致迟迟未能完全抒发。闲来无事便四处走走,拿着拐杖,慢慢地随意漫步。

赏析

这首诗描绘了春日闲居的乐趣。梅花如雪、柳丝如青,色彩鲜明,生机盎然。诗人通过饮酒、吟诗、漫步等活动,展现了悠闲自在的生活节奏。语言流畅自然,情感平和愉悦,充满了生活情趣。