城关美少年，三五事游冶。
明珰烛绮疏，宝香笼舞榭。
一朝黄金尽，帷盖羞狗马。
短檠有真乐，行矣遴取舍。
送梁伯赐归括苍三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三五：十五岁，指少年时期。
游冶：游玩寻欢，多指出入歌楼酒馆。
明珰（dāng）：明亮的耳饰。
绮疏：雕花的窗户。
宝香：珍贵的香料。
帷盖：车上的帷幕和顶盖，代指豪华的车马。
短檠（qíng）：矮灯架，指简陋的读书环境。
遴（lín）取舍：慎重地选择取舍。
译文
城关里的俊美少年，在十五岁左右就热衷于外出游乐。他们戴着明亮的耳饰，在雕花窗下烛光摇曳，舞榭中弥漫着珍贵的香气。一旦有一天黄金耗尽，连乘坐的车马都显得羞耻不堪。只有在简陋的灯光下读书才有真正的快乐，去吧，你要慎重地在享乐与求知之间做出选择。
赏析
诗歌通过对比少年时期的奢华游乐与后来的落魄，揭示了物质享乐的虚幻与短暂。前半部分极力渲染繁华景象，后半部分笔锋一转，指出金钱散尽后的凄凉。最后提出“短檠有真乐”，倡导安贫乐道、潜心治学的生活态度，具有强烈的劝诫意义和教育价值。