归自城中承介卿宠顾惠诗次韵

宋 ·宋诗

幽yōu雅yǎ从cóng君jūn志zhì,驱qū驰chí愧kuì我wǒ人rén。
无wú忘wàng岁suì时shí旧jiù,因yīn得dé笑xiào言yán亲qīn。
心xīn赏shǎng知zhī非fēi故gù,诗shī成chéng语yǔ自zì新xīn。
一yī川chuān风fēng景jǐng会huì,樽zūn酒jiǔ且qiě频pín频pín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

介卿:蔡沈的朋友或同僚的字。

次韵:按照原诗的韵脚和次序来写诗唱和。

驱驰:奔波劳碌,指仕途忙碌。

岁时旧:指多年的交情。

心赏:内心的欣赏与契合。

一川风景:满眼的自然风光。

译文

你志趣高雅令人敬佩,而我却因忙于世俗事务奔波而感到惭愧。幸好我们没有忘记多年来的深厚情谊,因此能在一起谈笑风生倍感亲切。虽然彼此心意相通并非因为世故圆滑,但你新作的诗句确实清新脱俗。面对这满川的美好风景,我们不妨频频举杯共饮,享受这份难得的闲适。

赏析

这是一首酬答诗,既表达了对友人高洁志趣的赞赏,也流露出自己身处尘网的无奈。诗中强调了友情超越世俗利益的真挚,以及诗歌创作带来的精神愉悦,语言平实而情感真挚。