身荣如美疢，身退是良方。
云月皆成趣，悲欢不入肠。
闲门清昼永，宴坐绿阴凉。
昔者惟忘物，今焉己亦忘。
忘己
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
美疢（chèn）：美味的病，比喻安逸享乐带来的祸患。
良方：好的药方，比喻解脱之道。
趣：情趣，意味。
入肠：放在心上，引起情绪波动。
宴坐：安坐，静坐。
忘物：忘记外物，不被物质束缚。
己亦忘：连自己也忘记了，达到无我境界。
译文
身体的荣耀就像是一场美丽的疾病，而退出官场才是治愈它的良方。无论是云还是月，都充满了情趣；悲欢离合的情绪再也进不到我心里。闲静的门庭里，白昼显得格外漫长；我在绿树的阴凉下安然静坐。过去我只是忘记了外物的存在，而现在，连我自己也一并忘记了。
赏析
此诗阐述了“退”的价值与“忘”的境界。将“身荣”比作“美疢”，视角独特犀利。层层递进的“忘物”到“忘己”，展示了诗人精神升华的过程，最终达到物我两忘、内心绝对自由的禅悦状态。