因悟维颠匪一绳，遂无心续祖师灯。
祇图尘世难窥影，远入深峰不记层。
土木形骸从朽腐，冰霜志节自坚凝。
非吾同伴如相觅，牢闭蓬门定不譍。
因悟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
维颠：维系佛法传承。
匪一绳：不是一根绳子就能系住的，比喻佛法广大，非一人所能独担。
祖师灯：比喻佛法的传承。
窥影：观察影子，指探求真理。
不记层：不记得走了多少层台阶，形容深入山中。
土木形骸：身体像土木一样无知无觉，比喻忘却肉身。
朽腐：腐烂。
冰霜志节：像冰霜一样坚贞的志向和气节。
坚凝：坚固凝结。
蓬门：柴门，指贫寒之家。
譍：同“应”，回应。
译文
我领悟到佛法的传承并不是一根绳子就能系住的，因此我便无心去继承祖师的法统灯火。我只想着在尘世中难以看清真相，于是远远地躲进深山，连走了多少层台阶都不记得。我的身体像土木一样，任凭它腐朽老化；但我的志向和气节却像冰霜一样，始终坚固凝聚。如果不是我的同道伙伴来找我，我就紧紧关闭柴门，绝对不予回应。
赏析
这首诗表现了诗人对宗教传承和个人修行的独特见解。他放弃了对正统法统的追求，选择了一条更为个人化、内向化的道路。“土木形骸”与“冰霜志节”形成强烈对比，突出了肉体虽灭而精神永存的信念。结尾的“牢闭蓬门”显示了其决绝的态度和独立的个性。