种兰菊

宋 ·宋诗

菊jú莳shí陶táo篱lí本běn,兰lán滋zī楚chǔ畹wǎn芳fāng。
荷hè锄chú春chūn雨yǔ后hòu,怀huái古gǔ意yì何hé长zhǎng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶篱:陶渊明东篱采菊的典故。

楚畹:屈原《离骚》中种植兰花的园圃。

译文

菊花是源自陶渊明篱边的品种,兰花是滋养自屈原楚地园圃的芬芳。我在春雨之后扛着锄头去种它们,心中怀古的情意是多么悠长。

赏析

诗人通过种植兰菊这一行为,连接了陶渊明和屈原两位先贤。不仅表现了高洁的志趣,更寄托了对古代君子品格的追慕之情。情景交融,意境典雅。