山中其一

宋 ·宋诗

世shì独dú休xiū分fēn渭wèi与yǔ泾jīng,鸿hóng飞fēi祇qí合hé自zì冥míng冥míng。
也yě知zhī鬓bìn发fà变biàn霜shuāng雪xuě,终zhōng爱ài山shān光guāng来lái户hù庭tíng。
蟇má傍bàng花huā阴yīn窥kuī蛱jiá蝶dié,蜾guǒ归guī筠yún管guǎn祝zhù螟míng蛉líng。
从cóng今jīn万wàn事shì都dōu抛pāo弃qì,尽jǐn读dú香xiāng山shān一yī藏cáng经jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渭与泾:渭水和泾水,比喻是非、清浊或不同流派。

冥冥:高远昏暗的样子,指鸟飞得很高看不见。

蟇(má):蛤蟆。

蜾蠃(guǒ luǒ):细腰蜂。

螟蛉:一种害虫,古人误以为蜾蠃捕捉螟蛉作为义子。

香山:唐代诗人白居易号香山居士。

译文

世间何必非要分清什么是渭水什么是泾水呢?鸿雁飞翔本来就消失在高空之中,不必在意方向。我也知道两鬓头发已经变得像霜雪一样白,但终究还是喜爱这山间的光影照进庭院。蛤蟆躲在花阴下偷看蝴蝶,细腰蜂回到竹管里对着螟蛉念咒语。从今往后我要抛弃世间万事,专心阅读白居易留下的那一藏经书。

赏析

诗人借自然界的生物习性隐喻世事纷扰,表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的态度,最后以读白居易诗作结,体现了其审美趣味和精神寄托。