杳杳灵岩洞府深，有人岩下振潮音。
龙天耸听生欢喜，留得神鱼立到今。
登立鱼山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杳杳：深远昏暗的样子。
灵岩洞府：指传说中神仙居住或具有灵性的山洞。
振潮音：发出如潮水般宏大的声音，通常指诵经声或法鼓声。
龙天：佛教用语，指护法神龙王与诸天众。
耸听：聚精会神地聆听。
神鱼：指立鱼山的传说，相传有鱼在此修行或显灵。
译文
那深邃幽暗的灵岩洞府里，隐约传来有人在岩石下诵读经文的声音，气势宏大如同汹涌的潮水。天上的神灵和水中的龙众都被这声音吸引，竖起耳朵专注聆听，内心充满了欢喜之情。正因为这份虔诚与感应，才留下了一条神奇的鱼，至今仍伫立在山上，见证着这段传奇。
赏析
诗歌通过描写立鱼山的神秘氛围和“神鱼”传说，营造出一种庄严而奇幻的宗教色彩。以“振潮音”喻佛法之声，表现其感染力之强，连龙天都为之动容，突出了景点的文化底蕴。