六月祷衍山剑镡得雨其二

宋 ·宋诗

连lián宵xiāo清qīng雨yǔ洗xǐ炎yán光guāng,六liù月yuè浑hún如rú九jiǔ月yuè凉liáng。
拟nǐ向xiàng暇xiá晨chén村cūn郭guō外wài,西xī风fēng高gāo下xià看kàn云yún黄huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

连宵:整夜。

清雨:清凉的雨。

炎光:烈日的光芒。

浑如:简直像。

暇晨:空闲的早晨。

村郭:村庄和外城,泛指郊野。

云黄:黄色的云彩,通常预示丰收或天气变化。

译文

连续几夜的清凉雨水洗去了夏日的酷热光芒,使得六月天简直凉爽得像是九月一样。我打算在一个空闲的清晨走出村庄,去郊外看看那随风飘动的黄色云彩。

赏析

诗人通过对比六月与九月的温度,生动描绘了雨后清凉宜人的景象。结尾展望未来的田园生活,流露出对自然美景的向往和内心的宁静喜悦。