题润州鹤林寺

唐 ·唐诗

古gǔ寺sì名míng僧sēng多duō异yì时shí,道dào情qíng虚xū遣qiǎn俗sú情qíng悲bēi。
千qiān年nián鹤hè在zài市shì朝cháo变biàn,来lái去qù旧jiù山shān人rén不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

润州:今江苏镇江。

鹤林寺:位于润州的著名寺庙。

异时:不同的时代,指过去。

道情:修道的情怀。

俗情:世俗的情感。

市朝:集市和朝廷,指尘世。

译文

这座古寺里的名僧大多来自遥远的过去,他们修道的情怀排遣了世俗的悲伤。传说千年的仙鹤已经在尘世中发生了变迁,它们来来往往,但住在旧山里的人却不知道其中的奥秘。

赏析

诗人借鹤林寺的典故,探讨出世与入世的矛盾。通过“道情虚遣俗情悲”表达了一种试图超越世俗痛苦的努力,同时也流露出对世事无常、真相难知的淡淡无奈。