夜深饮散月初斜，无限宫嫔乱插花。
近侍婕妤先过水，遥闻隔岸唤船家。
宫词一一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宫嫔：宫中女官、妃嫔。
乱插花：随意插戴花朵。
近侍：贴身侍奉。
婕妤：宫中女官名。
过水：过河，此指乘船渡水。
船家：撑船的人。
译文
夜深了，酒席散了，月亮已经西斜，数不清的宫女头上乱插着花。贴身侍奉的婕妤先过了水，远远听见她在对岸喊船家。
赏析
诗写夜深宴散后宫女醉态：月斜、乱插花，见其尽兴失态。末句隔岸唤船家，以声音收束，画面悠远，富有生活气息，也暗写宫人夜归的忙乱与欢愉。