月峰寺忆理公

共gòng来lái江jiāng海hǎi上shàng，清qīng论lùn一yī宵xiāo同tóng。

禅chán榻tà浑hún依yī旧jiù，心xīn期qī浩hào已yǐ空kōng。

惊jīng春chūn花huā落luò树shù，闻wén梵fàn涧jiàn摇yáo风fēng。

二èr谛dì欣xīn咨zī启qǐ，还hái应yīng梦mèng寐mèi通tōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

理公：指一位姓理的僧人或朋友。

清论：清雅的理论或谈话，多指佛理。

禅榻：坐禅用的床榻。

心期：内心的期望或约定。

梵（fàn）：梵音，指诵经声。

二谛：佛教术语，指真谛和俗谛，代表两种真理层次。

咨启：咨询启发。

梦寐通：梦中也能相通，形容情谊深厚或精神契合。

我们曾一起在江海之上游览，彻夜谈论清雅的佛理。如今回到月峰寺，禅榻依然如旧，但当初约定的心境却已浩渺空无。惊讶于春天花朵飘落树梢，听到涧风中传来诵经的声音。对于真俗二谛的教义感到欣喜并受到启发，这份情谊或许还能在梦境中相通。

这是一首忆友诗，通过对物是人非的感慨，表达对逝去友谊或修行伙伴的怀念。诗中“禅榻浑依旧”与“心期浩已空”形成强烈对比，突显世事无常。结尾提到“二谛”和“梦寐通”，将世俗的情感升华为精神的契合，意境空灵而深情。