月色莫来孤寝处，春风又向别人家。
梁园桃李虽无数，断定今年不看花。
漫作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤寝处：孤独睡觉的地方。
梁园：汉代梁孝王的园林，代指繁华之地或友人聚会之所。
断定：肯定，确定。
译文
我劝那皎洁的月色不要照进我这孤独睡觉的房间，春风也不要总是往别人家吹拂。虽然梁园里的桃花李花多得数不胜数，但我已经打定主意，今年坚决不去看花了。
赏析
诗人以拟人手法责怪月色和春风，实则表达内心的孤独与排遣之意。“不看花”并非真的厌恶美景，而是因心境不佳或另有原因而刻意回避，含蓄地流露了淡淡哀愁。