刘生

唐 ·唐诗

刘liú生shēng气qì不bù平píng,抱bào剑jiàn欲yù专zhuān征zhēng。
报bào恩ēn为wèi豪háo侠xiá,死sǐ难nàn在zài横héng行xíng。
翠cuì羽yǔ装zhuāng刀dāo鞘qiào,黄huáng金jīn饰shì马mǎ铃líng。
但dàn令lìng一yī顾gù重zhòng,不bù恡lìn百bǎi身shēn轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘生:指汉代游侠刘更生,此处借指豪侠之士。

专征:古代帝王授予诸侯或大臣在特定情况下自行发兵征讨的权力。

横行:纵横驰骋,形容武艺高强、气势豪迈。

恡(lìn):吝惜。

译文

这位名叫刘生的侠客心中涌动着不平之气,他紧握着宝剑,渴望能够独自领兵去征战四方。他把报答恩情视为作为豪侠的根本职责,即便面临死亡的危难,也要在战场上纵横驰骋、无所畏惧。你看他那把刀的鞘上装饰着翠绿的羽毛,战马的马铃也是用黄金打造而成,显得十分华贵。只要能得到权贵的一次重视和赏识,他绝不会吝惜自己这百斤重的身体,愿意为之赴汤蹈火。

赏析

此诗塑造了一位慷慨悲歌、视死如归的游侠形象。通过“抱剑”、“专征”等动作描写及“翠羽”、“黄金”等器物点缀,展现了人物的英武与富贵气概。末句以“不恡百身轻”直抒胸臆,表达了士为知己者死的忠义精神,格调高昂,气势雄浑。