家园三绝一

唐 ·唐诗

沧cāng浪làng峡xiá水shuǐ子zi陵líng滩tān,路lù远yuǎn江jiāng深shēn欲yù去qù难nán。
何hé似shì家jiā池chí通tōng小xiǎo院yuàn,卧wò房fáng阶jiē下xià插chā鱼yú竿gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧浪峡:地名,传说渔父唱“沧浪之水清兮”之处。

子陵滩:东汉严光(字子陵)隐居垂钓的地方。

家池:自家的池塘。

卧房阶下:卧室门前的台阶下。

译文

沧浪峡的水和子陵滩的风景虽然著名,但路途遥远、江水深邃,想要去那里隐居太难了。哪里比得上自家的小池塘通连着小院,在卧室门前的台阶下插上一根鱼竿就能钓鱼呢?

赏析

这是《家园三绝》的第一首。诗人通过对比著名的隐居胜地与自家小院的便利,否定了远行隐居的必要,肯定了在家享受田园乐趣的价值。体现了白居易“中隐”思想中务实、便捷的一面。